DVD excepto particulares

DVD excepto particulares

¿Usted quiere adquirir el DVD y el derecho de proyección de la película? El árbol de la infancia le agradece su aportación para una mejor atención a la infancia!

A continuación encontrará todos los detalles.

¿Usted ejerce una profesión en la que se utilizará la película (talleres, cursos, formaciones, etc.), representa una asociación, una escuela, una biblioteca, una comunidad, una institución pública, y desea utilizar el DVD para públicos limitados o para poner a disposición el DVD en su marco de su trabajo o voluntariado, ya sea gratis o pagando?

Por favor póngase en contacto con nosotros para que le enviemos el pedido.

¿Qué hacer después de haber adquirido el DVD para su difusión pública?

Hay que ponerse en contacto con Anne Barth indicando la fecha prevista de la proyección, el marco en el que se realiza, el público previsto, el lugar de difusión. Se firmará un contrato para la proyección prevista entre ambas partes. Si usted planea otras proyecciones, tendrá que firmar un contrato de nuevo. Todas las entradas de pago en salas de cine o en cualquier otro lugar con esta película quedan terminantemente prohibidas sin la autorización previa de la asociación el árbol de la infancia.

Las proyecciones que planea no deben “promover directa o indirectamente la comercialización de productos o la prestación de servicios”. No debe alterar el funcionamiento normal de la distribución y de la explotación de la película cuando se organizan en (o cerca de) localidades que tienen una sala de cine.Puede ocurrir que su proyección prevista tenga lugar una semana antes de una reunión de cine programada en el cine de la misma ciudad. Esta es la razón por la que usted nos debe contactar antes de prever una fecha definitiva.

Lo que dice la ley francesa

La legislación francesa relativa a la representación de las obras audiovisuales es parte del Código de la propiedad intelectual (Ley Nº 92-597 del 01 de julio de 1992). Resalta tres grandes principios.

Cualquier representación fuera del círculo familiar es pública

Cualquier representación pública debe ser objeto de un contrato de cesión de derechos

Cualquier representación pública debe garantizar la inalienabilidad de la obra

1 – Cualquier representación fuera del círculo familiar es pública

Durante la representación de la película el Árbol de la infancia, Anne Barth, autora y distribuidora de la película mantiene el control de su ‘destino’ es decir, su modo de difusión (en público y / o privado venta y/o alquiler).

El DVD para uso privado no puede ser objeto de una difusión más allá del ámbito familiar*.

* “El concepto de círculo de la familia debe entenderse de manera restrictiva e involucrar a familiares que estén unidos por vínculos familiares de forma habitual. La proyección se celebrará en el hogar. (Cámara penal de París 24 y 28 de febrero de 1984)

2. Cualquier representación implica la cesión de derechos

Los derechos de difusión incluyen:

Derechos de autor y de representación unidos a sí mismo.

Derechos de destino que varían según el uso y se vinculan a los DVDs, sabiendo que Anne Barth decide el destino: venta para el círculo familiar, explotación cinematográfica (cines), alquiler a particulares (bibliotecas, video-Club), representación pública no comercial (asociaciones, colegios, bibliotecas, profesionales, instituciones públicas…).

Así, por ejemplo, en virtud del derecho al destino, Anne Barth puede no permitir la representación pública no comercial de la película.

3 – Inalienabilidad de la película del art. L.121-1 del CPI

Anne Barth, distribuidora tiene la obligación de garantizar que la película que se difunde es conforme con la película original.

más información sobre sus obligaciones

¿desea organizar una proyección al aire libre?

Cualquier proyección no comercial al aire libre, de obras cinematográficas de más de una hora, gratuita o pagada, está sujeta a la aprobación del Centro Nacional del Cine e Imagen.